Fordítás 'Trade Fairs' – Szótár Magyar-Angol | Glosbe

Éretlen a fairtrade-re a magyar fogyasztók döntő többsége. Zöld szervezetek felmérést készítettek arról, miért nem képes Magyarországon a harmadik világ termelőinek javát szolgáló kereskedelem. A fairtrade Nyugat-Európában és Amerikában évente több százmillió dolláros üzlet. Az [origo] utánajárt, mit, és kiknek lehetne eladni Magyarországon a méltányos kereskedelem termékei közül. Csokit, kávét, kakaót, teát szinte mindenki vásárol. Abba azonban kevesen gondolnak bele a boltban, hogy milyen áron kerül az áru a bolt polcára. A kávé kilónkénti, körülbelül 1000 forintos bolti árából a termelő jó, ha száz forintot lát kilónként. A vásárlótól elkért összeg közel hatvan százaléka a kereskedőket gazdagítja. Fordítás 'trade fairs' – Szótár magyar-Angol | Glosbe. A "gyarmatáruk" termelői a kapott pénzből nem képesek fejleszteni, nem tudnak továbblépni, ráadásul igencsak kiszolgáltatottak az árutőzsdei folyamatoknak. A fair trade - magyarul leginkább méltányos kereskedelemnek fordítható az elnevezés - mozgalom ezeken a termelőkön próbál segíteni a fogyasztók bevonásával, immár két évtizede.

• FAIR TRADE - ANGOL-MAGYAR SZÓTÁR
• Fair szinonimái - Szinonima Szótár
• Fordítás 'trade fairs' – Szótár magyar-Angol | Glosbe

Fair Trade - Angol-Magyar Szótár

Tisztelt elnök asszony! FAIR TRADE - ANGOL-MAGYAR SZÓTÁR. Én a méltányos kereskedelemből ( fair trade) származó banánra szeretnék koncentrálni. Europarl8 Subject: Fair trade goods Tárgy: Méltányos kereskedelemből származó termékek Fair Trade and development Méltányos kereskedelem és fejlődés providing only Fair Trade coffee and tea at their meetings and in their offices and canteens; üléseiken, irodáikban és étkezdéikben csak méltányos kereskedelemből származó kávét és teát szolgálnak fel, It just doesn't seem like a fair trade, does it? Nem tűnik igazságos cserének, ugye? A legnépszerűbb lekérdezések listája: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M

Fair Szinonimái - Szinonima Szótár

A KitKat gyártója, a Nestlé, felmondta megállapodását a Fairtrade nevű szervezettel. Az óriáscég ugyanis eddig ennek a megállapodásnak a keretében meghatározott, a kakaóbab-termesztők számára is biztonságos megélhetést és tisztességes kereskedelmet garantáló feltételek szerint vásárolta fel árujukat. Az élelmiszeripari nagyvállalatok számára a Fairtrade-áruk vásárlása jellemzően azt jelenti, hogy az alapanyagokat előállító gazdálkodók garantált minimum árat kapnak termékeikért a felvásárlási folyamat során, valamint akár pénzügyi bónuszokra is szert tehetnek árujuk minősége és mennyisége alapján. Irányított, "fair trade"-megállapodásokat - magyarul a "méltányos kereskedelem" kifejezés terjedt el - a mezőgazdasági termelés széles palettáján alkalmaznak, legyen szó banánról, kávéról, vagy épp a csokoládé alapvető összetevőjét jelentő kakaóról. A Guardian arról számol be, hogy az alapítványi formában működő Fairtradenél csalódtak a Nestlé döntésében. Fair szinonimái - Szinonima Szótár. Michael Gidney, a Fairtrade vezetője azt mondta, az elefántcsontparti kakaófarmereket "lesújtotta" a hír, amely különösen rossz időpontban, a koronavírus miatti egészségügyi krízisben érte el őket.

Fordítás 'Trade Fairs' – Szótár Magyar-Angol | Glosbe

A(z) " fairtrade " kifejezésre nincs találat! Javaslatok az új kereséshez: keresd ragok nélkül csak a szótövet, összetett szó esetén bontsd szét a kifejezést, ellenőrizd a keresési irányt!

A méltányosság elve a beszerzési árban is megmutatkozik, hiszen az ár valóban fedezi a termelés költségeit, az előállítók anyagi és munkaráfordításait. A felvásárlói árat az általános világpiaci áraktól függetlenül alakítják ki, ezért a megszokott nyomott árnál jóval többet, valódi árat fizetnek a kávéért. A méltányos kereskedelem 5 alappillére: méltányos ár, a gyerekmunka tilalma, tisztességes munkakörülmények, a helyi közösségek fejlesztése, környezeti fenntarthatóság. A harmadik világ termelő országaiban ez a modell stabil jövedelmet, gazdasági biztonságot és növekvő életszínvonalat eredményez; hozzájárul az oktatási, társadalmi és környezetvédelmi célokhoz, mindemellett védelmet nyújt az emberi jogok számára, hiszen a termelőket és termőterületeket is megvédi a kizsákmányolástól. Keresse a méltányos kereskedelemből származó, Fairtrade védjeggyel ellátott kávékat!

Monday, 20 May 2024

Fizetési Moratórium 2022