7. Évad 7. Évad Teljes Epizódok Online Lejátszása / Többes Számú Földrajzi Nevek

A fordítás mellett pedig az szól, hogy az angol szóalakból annak számára, aki nem tud angolul, nem látszik, hogy az többes számban van. Ez pedig félreértésekre adhat okot. A többes számú földrajzi nevek esetében praktikus, ha a magyar megfelelőből is kiderül, hogy több dologról, például ha szigetcsoportról van szó: angolul The Bahamas, magyarul Bahamák vagy Bahama-szigetek. A többes számú hegységneveket hogyan kell ragozni?. De míg vannak földrajzi nevek, amelyek esetében ez bevett, és elterjedt, a Hamptonok nál ez nem így van. Az olvasónk által fordított szöveget olvasva azonban mégsem éreztük, hogy a szerkesztői döntés rossz: a magyar többes számú alak használatát nyelvtanilag indokoltnak tartjuk. Mi esetleg más írásformát választottunk volna, hogy világos legyen mindenki számára, hogy mi az angol tő: "Hampton"-ok, "Hampton"-jai alakban írtuk volna. Követem a cikkhozzászólásokat (RSS) 1 Wenszky Nóra 2015. január 29. 12:39 Erről az Alpok ~ Alpesek kettősség jutott eszembe.

Többes Számú Földrajzi Never Die

Az angol főnév több szempontból is máshogy viselkedik, mint a magyar. Ez elsőre ijesztő és bonyolult lehet, de könnyen megérthető a logikája! Egyes állatneveknek nincs többes számú alakjuk: fish (hal), deer (szarvas), trout (pisztráng), salmon (lazac), swine (sertés), cattle (marha). I saw one fish, you saw two fish – Én egy halat láttam, te két halat láttál. Többes számú földrajzi never mind. Bizonyos betegségek többes számúnak tűnnek, de csak egyes számban használhatóak: mumps (mumpsz), measles (kanyaró), German measles (rubeola) Egyes sportok, társasjátékok szintén többes számúnak tűnnek, mégis egyes számúak: billiards, darts, dominoes, bowls (teke), draughts (dáma), gymnastics, athletics Athletics is an exclusive collection of sporting events. Vannak többes számúnak tűnő, de valójában egyes számú földrajzi nevek, szervezetek nevei: the United States, the Netherlands (Hollandia), the United Nations, Athens (Athén), Naples (Nápoly), Brussels (Brüsszel). The United States is visited by a lot of people from all around the world.

Többes Számú Földrajzi Never Say Never

A ragozásnál a segédhang illeszkedik a szótő utolsó magánhangzójához, csak most pont az a gond, hogy nem világos számomra, mi is pontosan a szótő. Pl Az a szótő, hogy Alp, vagy az, hogy Alpok? Többes számú földrajzi never ending. Alp lehetne azért, mert az Alpok az Alp többes száma. Így az lenne, hogy Alpokat. Viszont Alpok is lehetne, mert egyrészt azt nem mondjuk már, hogy Alp, ilyen magyar szó már nem létezik, csak többes számban használjuk, úgy is mondhatnánk,. hogy az Alpoknak a magyarban nincs egyes száma. Ha így gondolkodunk, akkor elvileg az Alpok önálló szó, azaz az Alpok a szótő, és ezt viszont már úgy kellene ragozni, hogy Alpokot (mint mondjuk barokk -> barokkot).

Többes Számú Földrajzi Never Say

Pont, mint a magyarban, az angol nyelvben is kétfajta névelő létezik: határozott ( the) és határozatlan ( a/an). A névelők használatával azt érzékeltethetjük, hogy egy konkrét, meghatározott dologról beszélünk, vagy pedig egy általános, határozatlan dologról. The vase is on the table. (A váza az asztalon van. ); There is a vase on the table. (Van egy váza az asztalon. ) Határozott névelő A magyar a vagy az határozott névelő angol megfelelője a the szócska. Ezt egyes és többes számban is használhatjuk, egyedi vagy konkrét dolgok kifejezésére. A határozott névelőket például a következő esetekben használhatjuk: ha egy konkrét dologról beszélünk Can you give me the book that is on the table? (Oda tudnád adni azt a könyvet, amelyik az asztalon van? ) amikor olyan dologról beszélünk, amiből csak egy darab van The sun is shining. (Süt a nap. Többes számú földrajzi never let. ) amikor a szövegkörnyezetből tudjuk meg, hogy miről van szó We found a dog on the took the dog to the vet. (Találtunk egy kutyát az utcán…Elvittük a kutyát az állatorvoshoz. )

Többes Számú Földrajzi Never Let

Az orosz többes szám Az orosz főneveknek lehet egyes és többes száma. Előtte nézd meg, a főnemek neméről szóló leckét. ITT. A többes számot az alábbiak szerint képezzük: ы – t akkor kap a főnév, ha hím- vagy nőnemű a főnév és kemény msh-ra végződik: лампа- лампы, стол- столы (asztal- asztalok), мама-мамы, диван-диваны. и a lágytövű hím- és nőnemű főnevek esetében, illetve -й a végén, vagy "köhögős", "susogós" mássalhangzóra végződő tövek esetén az – ы helyett, – и lesz: книга- книги ( könyv-könyvek), карандаш- карандаши ( ceruza- ceruzák). Fókusz - Sajátos alakú helynevek. Ide tartozik és kemény tövű kivétel: сосед- соседи (szomszéd- szomszédok). a/-я az o-ra végződő semleges nemű főnevek több. száma -a: место-места (hely- helyek), окно-окна (ablak-ablakok). Néhány hímnemű főnévnél a többes számban a szabályos – ы helyett hangsúlyos -a- val, – и helyett -я -val képezi: город- города (város- városok), лес- леса (erdő-erdők), дом- дома (ház- házak), поезд- поезда (vonat- vonatok). A 10 -мя végződésű semleges nemű főnév többes számánál a szótőhöz csatlakozik -ена vége: имя- имена (név- nevek), время- времена (idő- idők).

Többesszámú Földrajzi Nevek

1/4 anonim válasza: 100% Appenninek, pireneusok, dardanellák, kárpátok, bahamák 😅 nov. 25. 15:46 Hasznos számodra ez a válasz? 2/4 anonim válasza: 100% Antillák, Fülöp-szigetek, Seychelle-szigetek, Karib-szigetek, nov. 18:46 Hasznos számodra ez a válasz? 3/4 A kérdező kommentje: Köszönöm mind kettőtöknek! Nagyon sokat segítettek! 4/4 A kérdező kommentje: Természetesen kaptátok a zöld pacsit;) Kapcsolódó kérdések: Minden jog fenntartva © 2022, GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Névelők az angolban (Articles). Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!

A nevek megállapítása a Nemzetközi Csillagászati Unió (International Astronomical Union, IAU) hatáskörébe tartozik. A nemzetközi névalakok magyar nyelvű használatáról ajánlás született. [1] Közlekedési elemekre vonatkozó nevek A közlekedési elemekre vonatkozó nevek csoportjába tartozik bármilyen név, amely útra, vasútra vonatkozik, a tömegközlekedési vonalak fel- és leszállóhelyeinek nevei, és az utakat jelölő számozások. Jellegzetes földrajzi pontok nevei A jellegzetes földrajzi pontok a felszín olyan kiugró pontjai, amelyeket a tájékozódás megkönnyítésére egy közösség névvel látott el. Ide tartoznak a hegycsúcsnevek, a hágó- és szorosnevek, valamint a fokok nevei. Határnevek A határ, mint területi fogalom, a település kataszteri területén belül, nem a belterülethez tartozó, általában mező- vagy erdőgazdasági művelés alatt álló terület. A határnevek ezen egységekre vonatkozó, természeti, társadalmi, gazdasági, birtoklási eredetű nevek. Földrajzi megjelölés [ szerkesztés] A földrajzi nevekhez hasonlóak, de nem csupán vagy nem teljesen a földfelszín részleteinek azonosítására szolgálnak a földrajzi megjelölések.