Irodalom - 9. OsztáLy | Sulinet TudáSbáZis

Gyülöllek: távol légy, alacsony tömeg! ne rezzents nyelvet: hadd dalolok soha nem hallott verseket ma, múzsák papja, erős fiatal füleknek. Nézz fel az égre: barna cigány ködök - nézz szét a vízen: fürge fehér habok örök cseréjükért hálásak, halld, Aiolost hogyan áldják, dallal. A láng is hullám. Szüntelenül lobog főnix-világunk. Így nem is él soha, mi soha meg nem halt. Halálnak köszönöd életedet, fü és vad! Minden e földön, minden a föld fölött folytonfolyású, mint csobogó patak s "nem lépsz be kétszer egy patakba", így akarák Thanatos s Aiolos. Ekként a dal is légyen örökkön új, a régi eszme váltson ezer köpenyt, s a régi forma új eszmének öltönyeként kerekedjen újra. Irodalom - 9. osztály | Sulinet Tudásbázis. S ha Tibur gazdadalnoka egykor ily mértéken zengte a megelégedést, hadd dalljam rajt ma himnuszát én a soha-meg-nem-elégedésnek! Minden a földön, minden a föld fölött folytonfolyású, mint hegyi záporár, hullámtörés, lavina, láva s tűz, örökös lobogó. - Te is vesd el restségednek ónsulyu köntösét, elégeld már meg a megelégedést, légy könnyű, mint a hab s a felhő, mint a madár, a halál, a szél az.

• Irodalom - 9. osztály | Sulinet Tudásbázis
• Babits Mihály: IN HORATIUM | Verstár - ötven költő összes verse | Kézikönyvtár
• Babits Mihály: In Horatium (elemzés) – Oldal 2 a 4-ből – Jegyzetek

Irodalom - 9. OsztáLy | Sulinet TudáSbáZis

Virág Benedek (1754-1830) -a teljes Horatius- életmű lefordítása, korának legnépszerűbb írója, összekötő kapocs a felvilágosodás nemzedéke és a romantika kezdetei között -hazánkban 1780 után kibontakozó klasszicizmus -VB. Tökéletesítette & ültette át az antik időmértékes formákat magyarnyelvre – ezután valósul majd meg mégjobban Berzsenyinél 3. Babits Mihály (1883-1941) -poeta doctus, klasszicizáló-esztétizáló hajlam, antik hagyományok, Nyugat 1.

Babits Mihály: In Horatium | Verstár - Ötven Költő Összes Verse | Kézikönyvtár

Ámde bátran én teneked szegődöm, szolgáid legszebb javadalma, nagy Bűn, add fényes fejszéd a kezembe! Kenj be torna-olajjal! Ó fogadd ifjú, de derék erőmet! Rontok, építek! Zuhanó szekercéd fénye hullócsillaga tőlem ejlik, mert te vagy a nagy, te vagy az erős, te vagy új és bátor: Gallián Caesart te vezetted át és új aranymezőt kereső, te leltél Amerikára.

Babits Mihály: In Horatium (Elemzés) &Ndash; Oldal 2 A 4-Ből &Ndash; Jegyzetek

Azaz a költő írjon újat régi formában vagy régi gondolatot írjon meg új formában. A 4. egység (25-40. sor vagy 7-10. versszak) a zárlat, mely egyfajta himnusz a kozmológiai erőkhöz. A folyamatos változás, az örökös mozgás dicsérete. A költő azokat a rejtett erőket ünnepli, amelyek a változást, a sokszínűséget elősegítik. Tulajdonnevek a versben: Aiolos (szelek istene a görög mitológiában), Thanatos (az Éjszaka fia, a halál megszemélyesítője), Tibur gazdadalnoka (=Horatius, mivel a tiburi forrásnál volt Horatius nyári lakhelye). Nézzük meg részletesebben! A vers első négy sorát Babits dőlt betűvel szedte. Babits Mihály: In Horatium (elemzés) – Oldal 2 a 4-ből – Jegyzetek. Gyülöllek: távol légy, alacsony tömeg! ne rezzents nyelvet: hadd dalolok soha nem hallott verseket ma, múzsák papja, erős fiatal füleknek. Ez a bevezetés akár Istenhez való fohász is lehetne, de nem az, hanem egy horatiusi idézet (Horatius egyik ódájából való). Babits antik ízlésvilágú volt, ihletettsége az ókorhoz fűződik. Fiatal költőként Horatiushoz méri magát, nagy elődjéhez hasonlóan ő is újfajta, "soha nem hallott" verseket akar írni "erős fiatal füleknek", tehát az újítás igényével lép fel.

/ Mert kipereg teli szívekből minden, ami fölösleg / Ezt viditásra írod? Ne feledd el azért a valót se! / És ne akard, hogy bárkik is elhiggyék a meséid. / Azt a lenyelt gyereket La…ből ne húzd ki! / Kér az öreg hal, hogy tanítás légyen szavaidban; / csakhogy a súlyos vers nem kell kényes fiaknak. / Tán az a leghelyesebb, mi gyönyörködtet de tanit is / édest s sóst kevers, és aki hallja, okul, de örömmel. " Életeszmények aura mediocritas – arany középszer (szélsőségektől mentes élet, költészet) carpe diem! – élj a jelenben, ragadd meg a napot odi profanum vulgus – szellemi arisztokratizmus ("alacsony tömeg") memento mori – mindig az élet végességének tudatában élj sapere aude – merj tudni, merj a saját értelmedre hagyatkozni (Kant! ) exegi monumentum – emlékművet építek: az alkotás az örök időnek szól nonum prematur in annum (kilenc évig ülj rajta) – gondold át, ne add ki hamar a kezedből -alapjai: epikureista filozófia (epikurosz, hellenizmus kora) – bölcs mértéktartással ötvöződő élvezetkultusz, derűs, nyugodt lélek -meghatározó értékirány: mérték – Ø szélsőségek, egyensúly, szükséges önkorlátozás, mesterségbeli műgond Licinus Murenához -témája: az embernek a változásokhoz, a változó körülményekhez való viszonya -az óda megszólítottja Horatius kortársa, tanító-bölcselő szándékú szózat  retorikus felépítés: 1. vsz.

Saturday, 1 June 2024

Nádas Csárda Étlap