Index - Kultúr - Ez A Sorozat Mindent Elsöpör A Netflixen, Csak Van Egy Kis Bökkenő

Youngmi Mayer szerint a Squid Game angol nyelvű felirata annyira rossz, hogy szinte élvezhetetlenné teszi a sorozatot, pedig mint TikTok-bejegyzésében utal rá, az eredeti párbeszédeket remekül megírták. Megfogalmazása szerint a hibás felirat több karakter személyiségjegyeit veszi el, Han Minyeo káromkodásait például szinte sterilizálják, máskor pedig teljesen ellentétes az eredeti szöveg és a felirat jelentése. Amikor Minyeo például azt kérdezi: "Mit nézel? ", az alatta lévő felirat ez volt: "Menj el". A Squid Game azok tetszését nyeri el leginkább, akik rajongtak például Az éhezők viadaláért, a Battle Royale-ért, A legyek ura történetéért. A filmipar ontja magából az ilyen sztorikat, és most Dél-Korea is felzárkózott az élmezőnyhöz. Az idősebb korosztály tagjai az 1987-es Menekülő ember képkockáit is felidézhetik, s bár a filmtechnika sokat fejlődött azóta, az emberi kegyetlenség örök, vagyis az ilyen típusú filmek mindig is megtalálják közönségüket. Yongmi Mayer később Twitteren is folytatta háborgását.

1. Squid game magyar felirattal 4 rész
2. Squid game 11 rész magyar felirattal
3. Squid game magyar felirattal 3 rész
4. Squid game 9. rész magyar felirattal

Squid Game Magyar Felirattal 4 Rész

A Netflix szeptemberben bemutatott dél-koreai újdonsága, a Squid Game (magyarul Nyerd meg az életed) hatalmasat tarolt. A produkcióba négy héten belül világszerte 142 millióan néztek bele, ezzel pedig a Bridgertont és a The Witchert is maga mögé utasítva lett a streamingszolgáltató legnépszerűbb szériája. A történet 456 eladósodott emberről szól, akik még azt is vállalják, hogy gyerekjátékok halálos verzióin átverekszik magukat, és az életüket kockáztatják a pénznyereményért. A közelmúltban többek között Bedfordshire oktatási tanácsa is felhívta a figyelmet arra, hogy a gyerekek másolják a Squid Game veszélyes kihívásait. A legtöbben nem is nézik a Netflix sorozatát, hanem a TikTokon találkoznak az olyan játékokkal, mint a piros lámpa, zöld lámpa. Belgiumban is hasonló problémáról számoltak be, ahol a gyerekek megverték azokat, akik kiestek egy-egy játékból. A Squid Game eredetileg még ennél is durvább, mert ott egyenesen kivégzik a veszteseket. A Daily Mail számolt be róla, hogy az egyik, rohamosan terjedő és a Netflix sorozatához kapcsolódó kihívás komoly balesethez vezetett.

Squid Game 11 Rész Magyar Felirattal

Nem ez az egyetlen botrány mostanában a Squid Game kapcsán Még Halloween előtt három, New York állambeli általános iskola is megtiltotta diákjainak, hogy a Squid Game-ben látott kosztümöt viseljék. A magyarázat és a szülőknek kiküldött levelek alapján a produkció "erőszakos üzenete" és az első évadban látott "véres játékok" miatt nem engedték a tanulóknak, hogy így mutatkozzanak az ünnepi időszakban. Az eddigi tiltólista New Yorkban olyan filmekre vonatkozott, mint a Péntek 13 és a Sikoly. A helyiek szerint tehát a Squid Game legalább olyan veszélyes a fiatalokra, mint ezek a klasszikus horrorok. A Squid Game egyelőre magyar felirattal elérhető a Netflixen, de a hírek szerint már a szinkron is úton van.

Squid Game Magyar Felirattal 3 Rész

Amerikán kívül is van élet – ezt időről időre be tudják bizonyítani a sorozatkészítők: csak a Netflixen ott volt a dél-koreai Squid Game, korábban a spanyol A nagy pénzrablás és még egy raklapnyi olyan alkotás, amelyek minden odsszal szemben elképesztően sikeresek tudtak lenni. Nem tudjuk, hogy a Krakkói szörnyek című új horror is hasonló kultstátuszba lép-e majd, a potenciál azonban megvan benne rá, hogy megszeressék a tömegek. A történet egy Alex nevű lányról szól, akiről már a nyitójelenetben megtudjuk, hogy két végéről égeti a gyertyát: csókolózik fiúkkal, lányokkal, iszik, és nem titkolja azt sem, hogy drogozik. Mint kiderül azonban, a Barbara Liberek által egyébként nagyszerűen játszott karakter a sötét múltja elől menekül. Több balesetet is túlélt a megviselt egyetemista, akiről egy ponton azt is elhintik a pilotban: lehet, hogy el van átkozva… Amikor először meglátjuk az első ijesztő lényt ebben a sorozatban, aki az alvó Alex fölé hajol, és kicsit túl közelről vizslatja a hősnő arcát, kicsit hátrahőkölünk.

Squid Game 9. Rész Magyar Felirattal

A weboldal használatához el kell fogadnod, hogy cookie-kat helyezünk el a számítógépeden. Részletek Egy EU-s törvény alapján kötelező tájékoztatni a látogatókat, hogy a weboldal ún. cookie-kat használ. A cookie-k (sütik) apró, tökéletesen veszélytelen fájlok, amelyeket a weboldal helyez el a számítógépeden, hogy minél egyszerűbbé tegye a böngészést. A sütiket letilthatod a böngésző beállításaiban. Amennyiben ezt nem teszed meg, illetve ha az "cookie" feliratú gombra kattintasz, elfogadod a sütik használatát. Bezár

Már több mint ezer magyar felhasználó osztott meg egy képet Facebookon, amin állítólag azt látni, ahogy egy dízelautóval vontatott benzines áramfejlesztővel töltenek egy elektromos autót. De ez félrevezető: a mobil töltőállomást üzemeltető osztrák ÖAMTC autóklub elmondta az AFP-nek, hogy bár tényleg dízelautókat használnak az autómentéshez, a képen látható eszköz egy lítiumion-akkumulátor, amit a helyi elektromos hálózatról töltöttek fel. "Diesel kocsival vontatott, benzines áramfejlesztő, amivel feltöltenek egy lemerült elektromos autót, tiszta zöldek" – írja egy Facebookon terjedő kép, a képen egy sárga kisteherautót látni utánfutóval, az utánfutón található akkumulátorról pedig egy elektromos autót töltenek. A bejegyzést 2021. november 2-a óta több mint 500 ember osztotta meg, és a kép 2022-ben ismét feltűnt a Facebookon. Ugyanezt a képet angol és francia felirattal már több tízezren osztották meg a közösségi médiában. De a kép félrevezető, az utánfutón egy akkumulátort látni és nem egy áramfejlesztőt, erősítette meg az AFP-nek az osztrák ÖAMTC autóklub, a mobil töltőállomás tulajdonosa.

Monday, 17 June 2024

Ralph Lauren Pulcsi