Disturbed - I'M Alive Dalszöveg + Magyar Translation, Hot Dog Kifli Házilag

traducere în Maghiară Maghiară A Élek Soha többé nem fognak megszégyeníteni És soha többé nem emlékeztetnek majd rá Hogy a kiábrándultak világában élek Elveszik az ember életkedvét A kötelességem Hogy ne hagyjam ezt soha többé Hogy kezdjem? A lehetőségek száma végtelen A bűn megtagadása A művészetem, a megváltásom Tovább viszem a fáklyát, amit elődeim indítottak el Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni Soha nem fog kiderülni, miért engedek a tanácsaidnak Hogy megváltozzak, inkább meghalok Bár úgysem fogják megérteni Nem hozom meg a legnagyobb áldozatot Nem tudod megjósolni, hogy mi lesz a vége Sose kaptok el élve Élek! Élek! Újabb önváltoztatás, szóba sem jöhet Dühöngök, így csillapítom magam A művészetem, a megváltásom, az egyetlen módja üdvözülésemnek Hordozom az tehetséget, amivel megáldottak A lelkem hánykolódik az őrület óceánjain Gyógyítja a hasadást, amit ti okoztatok Nem vagyok egyedül, testvéreim, nyújtsátok karjaitokat! Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni Sose kaptok el élve Nem vagyok rabszolga Bátornak érzed magad?

1. Hot-dog kifli bögrésen - Rupáner-konyha

Vagy csak elvesztetted az eszedet? Elég a játékokból Megváltoztat Ha magamba zárom a dühömet Nincs cél A lelkem csupa vér Elegem van a fajtátokból Csak egy tanács, gondold meg Mielőtt vakként könyvelsz el Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni angielski angielski angielski I'm Alive

traduction en hongrois hongrois A Élek Soha többé nem fognak megszégyeníteni És soha többé nem emlékeztetnek majd rá Hogy a kiábrándultak világában élek Elveszik az ember életkedvét A kötelességem Hogy ne hagyjam ezt soha többé Hogy kezdjem? A lehetőségek száma végtelen A bűn megtagadása A művészetem, a megváltásom Tovább viszem a fáklyát, amit elődeim indítottak el Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni Soha nem fog kiderülni, miért engedek a tanácsaidnak Hogy megváltozzak, inkább meghalok Bár úgysem fogják megérteni Nem hozom meg a legnagyobb áldozatot Nem tudod megjósolni, hogy mi lesz a vége Sose kaptok el élve Élek! Élek! Újabb önváltoztatás, szóba sem jöhet Dühöngök, így csillapítom magam A művészetem, a megváltásom, az egyetlen módja üdvözülésemnek Hordozom az tehetséget, amivel megáldottak A lelkem hánykolódik az őrület óceánjain Gyógyítja a hasadást, amit ti okoztatok Nem vagyok egyedül, testvéreim, nyújtsátok karjaitokat! Ami számomra a legdrágább az életben azt nem tudják elvenni Sose kaptok el élve Nem vagyok rabszolga Bátornak érzed magad?

Még mindig a tízórai témakörében mozogva jutott eszembe a hot dog. A hot dogot mindenki szereti – nálunk legalábbis ez nem kérdés. Néha rászánom magam, és elveimet feladva veszek egy-egy csomag hot dog kiflit, azt a finom, puha, édeskés kifli-zsemle átmenetet, amelynek az összetevőit már inkább meg sem nézem, bizonyos esetekben jobb a boldog tudatlanság állapota. Hot dog kifli házilag. Mivel az íze hasonlít a mekis műkajákéra, ezért a gyerekek persze szeretik. Van, amikor nagy kedvvel nekiállok, és inkább sütök, hiszen ha már egyszer nem veszek bele maszat virslit – virsliről A bűvös szakácson itt és itt -, akkor legyen már a kifli is adalékanyagoktól mentes. Jogosan vetődhet fel a kérdés, miért csak néha durálom neki magam? Hát azért, mert egy időben minden nap sütöttem, ontottam a (szerintem) finomabbnál finomabb pékárut, na jó, előfordult, hogy egyszer-egyszer nem sikerült valami tökéletesen. De akkor is, rengetegféle liszttel kísérleteztem, minél jobb, minél egészségesebb, minél finomabb legyen az én kis drágáim reggelije, tízóraija, uzsonnája, vacsorája… Aztán egyszer csak elkezdték kérdezgetni: anya, …nem vennél zsemlét a boltban?

Hot-Dog Kifli Bögrésen - Rupáner-Konyha

Hot-dog kiflit Margitka ötlete alapján készítettem először. Bár közben kialakítottam a nekem tetsző receptet, a formázás olyan tökéletes az ő módszerével, hogy attól nem is tértem el soha. Már jó régen sütöttem, reggel a kisfiam kérte, hogy lehetne-e ez a vacsora. Hát persze... Hozzávalók: 1 kis pohár joghurt (140 g) kb. 2 dl tej 1 tojás 0, 5 dl olaj 1, 5 tk. só 2 ek. burgonyapehely (elhagyható) 50 dkg liszt 1 tk. cukor 2, 5 dkg élesztő Kenyérsütőgépben dagasztottam a tésztát. A joghurt sűrűségétől, a tojás nagyságától függően kellhet még bele egy kevés tej, a lényeg, hogy ne túl kemény, jól formázható tésztánk legyen. Dagasztás végén kelesztőtálban kelesztettem, majd enyhén lisztezett felületre borítottam. Hot-dog kifli bögrésen - Rupáner-konyha. 5 egyforma részre osztottam, mindet kinyújtottam négyzet formára. Egyik sarkától kezdve feltekertem, majd középen kettévágtam. Sütőpapírral bélelt tepsin duplájára kelesztettem őket, kb. 30-40 perc kell neki. Felvert tojással lekentem, majd 180 fokos sütőben sültek 15 percig. A kisült kiflikbe fakanállal lyukat fúrtam, mustár, kechup került bele, majd a virsli.

A Hot-dogot senkinek sem kell bemutatni, sokan szeretjük, ha házilag készül hozzá a kifli, akkor még inkább 🙂 Ezzel a recepttel igazán finom, világos kifliket készíthetünk, a réteges, könnyű tejfölös tésztájával igazi telitalálat… A mérce a szokásos 2, 5 dl-es bögre! 🙂 Hozzávalók: – 1 bögre langyos tej – 1 csomag szárított élesztő (vagy 2, 5 dkg friss) – 1 púpos evőkanál cukor – egyharmad bögre tejföl – 1 tojás – 3 bögre fehér finomliszt – másfél bögre rétesliszt – 1 teáskanál só + egy nagyon kevés tej a kenéshez Elkészítése: 1. A hozzávalókat sima, egyenletes tésztává gyúrjuk, vagy kenyérsütő üstjébe tesszük dagasztó programra, melyet kikapcsolunk mikor már sima a tészta. Kb. húsz perc, nem kell hagyni végigmenni a programot. 2. Ezután fél óra alatt, meleg helyen, letakarva, a kétszeresére kelesztjük. Ha kenyérsütőben dagasztottuk, akkor hagyjuk az üstben. 3. Ezután lisztezett felületre borítjuk a tésztát, henger alakúra formázzuk, és nyolc egyforma szeletre vágjuk. 4. A szeleteket összegömbölygetjük.

Friday, 16 August 2024

Gellért Gyógyfürdő És Uszoda